余冉星 游戏科学联合创始人、《黑神话·悟空》发行负责人

“黑神话”是游戏科学以东方神话为背景打造的系列3A单机游戏作品。从一个游戏开发者的角度，我们希望以中国文化为根基，创造具有世界级品质和长期生命力的中国游戏IP。

《黑神话：悟空》是这个系列的第一部作品，于2024年8月20日正式发售。游戏发售4天，全平台销量突破1000万套，海外销量占比超过50%，全平台最高同时在线人数超过300万，并获得TGA“最佳动作游戏”、金摇杆奖“年度终极游戏”、Steam“年度最佳游戏”等国际重要奖项，实现了中国游戏在多项国际奖项上的突破。《黑神话：悟空》也成为2024年全球最受关注的游戏作品之一，并在全球范围内引发了广泛的文化关注。

为什么一款以中国神话为背景、保留了大量中国文化细节的作品，能够得到不同国家玩家的认可？我们反复思考，最根本的还是两点：一是作品所依托的文化要立得住，二是产品品质要经得起全球市场的检验。传统文化不是创作完成后贴上去的标签，而应该成为作品的根。

《黑神话：悟空》的创作，是一个不断走近中国传统文化的过程。在研发过程中，团队用了数年时间走访全国多地，从山西、陕西到重庆等地，对古建筑、石窟、寺观、造像等文化遗存进行实地考察、拍摄和数字扫描。我们希望玩家在游戏中看到的，不只是一个大致相似的中国场景，而是建筑的尺度、石刻的质感、木构的层次，甚至岁月在墙面和造像上留下的痕迹。许多现实中的古建筑和艺术遗存，经过数字技术采集，再由美术和技术团队重新整理、转化，成为玩家可以进入、观察和探索的游戏空间。

我们之所以花费大量时间做这些工作，是因为真正有生命力的中国审美，很难只靠想象和符号拼贴完成。一个屋檐为什么这样起翘，一尊造像为什么呈现这样的神态，一处殿宇为什么给人庄严、幽深或亲切的感受，背后都有历史积淀和完整的文化逻辑。创作者需要先走到现场、理解传统，才有可能完成可信的当代表达。

音乐也是如此。《黑神话：悟空》在配乐中吸收了陕北说书等民间音乐形式，也使用了唢呐、三弦、琵琶、箫等民族乐器。这些声音并不是为了证明作品中有多少“传统元素”，而是因为它们天然能够传递人物的性格、土地的气息和中国故事特有的情感。玩家不一定需要先了解某种唱腔或乐器的名称，也可以先被声音打动，再产生进一步了解的兴趣。

因此，团队对传统文化的运用，不是简单复制，也不是把游戏做成一堂文化知识课。游戏最独特的地方在于参与感。玩家会亲自走进一座殿宇、面对一个角色、听见一段旋律，并在探索和战斗中逐渐形成自己的感受。我们希望先让文化成为一种可以体验的东西，再让了解相关知识和故事的兴趣在体验之后自然生发。

从《黑神话：悟空》到全球音乐会，我们希望让更多年轻人从喜爱作品开始，主动走近中国文化。游戏发售前，也有人担心，海外玩家能不能理解如此浓厚的中国表达。实际结果是，很多海外玩家也许一开始并不知道作品中每个人物、建筑和典故的出处，但他们能够感受到其中的情感、审美和想象力。

游戏发售后，许多玩家开始主动搜索《西游记》、中国神话、传统造像和音乐的相关内容，也有海外创作者自发制作视频，向更多人介绍这些文化背景。对我们而言，这比单纯获得一次关注更加珍贵。这说明，国际传播并不一定要预先解释清楚每一个文化概念，优秀的作品可以先建立情感连接，再激发理解文化的愿望。

在游戏之外，我们也在尝试用音乐、美术、展览等不同载体延续这种连接。其中，“黑神话”音乐会是目前非常重要的一次实践。2024年至2025年，音乐会在国内19座城市完成39场演出，累计吸引观众超过6万人次，平均上座率达到97.75%，线上相关报道和讨论超过5000万次。2026年，音乐会正式启动全球巡演，计划覆盖全球12座城市。

这不是一场简单重现游戏配乐的演出。巡演由20余位中国民族器乐演奏家、歌者与当地乐团共同完成，演出曲目既包括“黑神话”系列音乐，也包括经授权演绎的《云宫迅音》《敢问路在何方》等大家熟悉的旋律。我们希望通过民族器乐与交响乐的对话，让中国音乐既保留自己的声音，也能够进入全球观众熟悉的音乐厅和艺术语境。

今年7月，全球音乐会先后来到美国洛杉矶和纽约。中国民乐手、歌者与当地乐团合作，在洛杉矶孔雀剧院、纽约卡内基音乐厅等国际知名演出场所奏响东方神话。不少海外音乐人和游戏内容创作者在演出后发布评论、演奏视频和现场记录，继续讨论音乐背后的游戏场景与中国文化。

让我们印象很深的是，在音乐厅里，观众的语言、年龄和文化背景各不相同，但当熟悉的旋律响起时，大家的情绪是相通的。有的观众因为游戏走进交响音乐厅，也有人通过音乐会第一次认识“黑神话”。这使我们更加相信，传播文化不只有一种形式。一款游戏可以让人走进中国神话，一段旋律同样可以跨越语言，建立人与人之间的情感连接。

从“悟空”出发，我们希望继续打开更加广阔的东方神话世界。《黑神话：悟空》只是“黑神话”系列的第一部作品。目前，系列第二部作品《黑神话：钟馗》已经进入研发阶段。

未来，我们将继续从中国神话、民间传说、志怪文化、历史文化和传统艺术中汲取养分，通过一部又一部高品质游戏，以及音乐会、美术展览等更多形式，让全球年轻人看见，中国文化不仅有悠久的历史，也拥有面向未来、不断生长的创造力。

青海拥有昆仑神话、黄河源文化、珍贵的历史遗存，以及各民族交往交流交融形成的丰富文化资源。我们希望未来能在保护优先、尊重学术研究的基础上，与青海的文化机构、专家学者和艺术工作者开展更多交流合作，共同探索青海文化资源在游戏、美术、音乐和数字体验等领域的当代表达。游戏科学将继续践行“用世界品质，讲中国故事”的愿景，以真诚的态度理解传统，以当代的方式表达传统，让古老的东方神话在今天继续生长、走向世界。（完）